EN
My first photoshoot in Dublin couldn't be more special for telling Fabi's story.
We met each other in 2019, when I just arrived on Emerald Island and had started my English classes in Dun Laoghaire. Since then, our relationship has only been getting closer and even when I returned to Brazil, we continued with this Ireland-Brazil connection.
And at the present moment, when I'm back in Dublin, I had the satisfaction of photographing such an important moment in the life of this Leonine, who pushed herself up, worked so hard and even in a post-pandemic scenery, got her dream job in her career in Ireland.
These photos show a little bit how I see my dear friend, beautiful from the inside and out, full of joy, shine and lots of love and courage to live life.
I hope you all enjoy the photos!
PT
Meu primeiro ensaio fotográfico aqui em Dublin não poderia ser mais especial por contar a história da Fabi.
A gente se conheceu em 2019, quando eu tinha acabado de chegar aqui na Ilha e iniciado as aulas de Inglês em Dun Laoghaire. Desde então, nossa relação só foi se estreitando e mesmo quando voltei para o Brasil, continuamos com essa conexão Irlanda-Brasil.
E hoje, novamente em Dublin, tive o enorme prazer de fotografar um momento tão importante na vida dessa Leonina, que com muito esforço, trabalho duro, incontáveis perrengues e um pós pandemia, conseguiu seu tão sonhado trabalho na área aqui na Irlandinha.
Essa é a maneira que eu enxergo a minha amiga, linda de dentro pra fora, alegria, luz, muito amor e coragem para viver a vida.
Espero que todos gostem das fotos!
That's all folks! If you like it, let me know your opinion 💙