PT -

 

O Navegando - Diário de Bordo é um caderno de histórias, contadas por meio de fotografias e textos. 

Aqui eu mostro um pouquinho do que eu senti, nos lugares que eu visitei, nas pessoas que

eu conheci e nas comidas que eu comi. 

Ele é um projeto pessoal que é fluido, é ideia, fotografia, poesia, boa conversa, sabores,

cheiros, sons e muito sentimento.

Todos a bordo?

 

 

EN -

 

The Sailing - Logbook is a storybook, telling by photographs and texts. Here I show a little bit

of how I felt, the places I've visited, the people that I met and the foods I ate. It is a personal

project that is fluid, idea, photography, poetry, good conversation, flavours, smells, sounds

and a lot of feelings. Everybody on board?